Ler é como respirar! ( Reading is like breathing! )

- Esse blog foi criado para incentivar o pequeno Fernando Atã (meu filho) a ler. Assim: sempre que ele ler um livro ou um conto de fadas, vai poder falar sobre ele aqui nesse espaço. Conte histórias para o seu filho. Isso fará muito bem para ele e para você!
'' ... Troca afetiva, segurança, desenvolvimento da criatividade e da linguagem e estímulo para a futura leitura. Esses são apenas alguns dos benefícios que o ato de contar e ouvir histórias oferece às crianças. '' (Fernando Cesar F Farias)

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Chapeuzinho Vermelho (Little Red Riding Hood)



Chapeuzinho Vermelho
Essa é uma história muito boa, porque ela nos ensina que não se deve falar com estranho. E foi o que aconteceu: Chapeuzinho Vermelho desobedeceu a sua mãe e parou pra conversar com o Lobo; que enganou ela, a Chapeuzinho e mandou que ela fosse colher flores para dar tempo de ele ir mais rápido para casa da Vovó e comer ela.
È uma história de final meio triste, porque o Lobo comeu a Vovó e a Chapeuzinho Vermelho. Mas adorei a parte que o caçador salva o dia e enche a barriga do Lobo de pedras. Autor: Charles Perroult; Ilustradora (livro): Alessandra  Tozi; Leitor e desenhista: Fernando Atã. Data 09/10/2011

Little Red Riding Hood
This is a really good story, because it teaches us that we should no talk to strangers. And that´s what happened: Little Red Riding Hood disobeyed his mother and stopped to talk to Wolf. Who tricked her and told her to go pick flowers. To give him time to get faster to Grandma´s house and eat it. “-That’s story had the end sad because the wolf ate Little Red Riding Hood and Grandma. But I love the part that the hunter saves the day, and fill his belly with stones”. Author: Charles Perroult; Illustrations (book): Alessandra Tozi; Reader and Drawing: Fernando Atã (Myself). October, 09, 2011.

Nenhum comentário:

Postar um comentário